教育課程/ OUR CURRICULUM

kids2.jpg

LANGUAGE ARTS / 英語

お子様がWGEFICPKに入園してから卒園まで、自然な環境で英語を学ぶことができます。 教師は子供たちに英語で話すだけでなく、英語で教えます。 子供たちは英語を話し、コミュニケーションをとるときは丁寧な言葉を使うことを教えています。 子供たちは最初に文字の名前とその音声を学びます。 SRA DISTARリーディングプログラムを通じて、子供たちは音声の単語や文章を読む方法を学び、その後、より難しい視力の単語や簡単なものを読むことを挑戦します。 子供たちはまた、文字の正しい書き順を学び、名前、単語、文を書くことができます。

From when your child enters WGEFICPK until they leave, he or she will be able to learn the English Language in a very natural environment.  Teachers speak to children in English as well as instruct them in the English Language.  Children are encouraged to speak English and use polite language when communicating.  Children initially learn the names of the letters and their phonetic sounds.  Through the SRA DISTAR Reading Program, children are taught how to read phonetic words and sentences, then are challenged to read more difficult sight words and easy readers.  Children will also be able to learn the correct stroke orders of each letter as well as be able to write their names, words, and sentences.

MATH / 数学

2歳の子供は、1〜10の数字を認識して数えるように学びます。 3歳児は、1〜30の数字、単純な形、およびカレンダーを認識して数えるように学びます。 4歳児は、1〜100の数字、さまざまな形、パターン、および並べ替えを認識して数えるように学びます。 5歳の子供は、スキップカウント、足し算、引き算、奇数と偶数、時間、単純な分数を学びます。

2 year olds are taught to recognize and count numbers 1-10.  3 year olds are taught to recognize and count numbers 1-30, simple shapes, and the calendar.  4 year olds are taught to recognize and count numbers 1-100, various shapes, patterns, and sorting.  5 year olds are taught skip counting, addition, subtraction, odd and even numbers, time, and simple fractions.

SCIENCE / 科学

週に一度、子供たちは科学とそれが私たちの生活にどのように適用されるかについて学びます。 彼らは自分の体、季節、天気、動物界、物質の種類などについて学ぶことに興奮しています! 簡単な実験やさまざまな科学プロジェクトの実施に参加します。

Once a week, the children learn about Science and how it applies to our lives.  They are excited to learn about their bodies, seasons, the weather, the animal kingdom, types of matter, and so much more!  They join in conducting simple experiments and various science projects.

MUSIC AND ART​ / 音楽と美術

音楽とアートはWGEFICPKの日常生活に欠かせないものです。 子供たちは、体と心の両方を構築する音楽に合わせて多くの歌や踊りを学びます。 子供たち(そしてお母さん)は、毎週、卒業式や特別なイベントでフラを踊る機会があります。 カラーリング、ペインティング、はさみの使用、貼り付け、粘土の成形など、年齢に応じた季節ごとのアートプロジェクトは、多くの子供たちのハイライトです。 子供たちはまた、夏と冬の年2回、演劇で演奏することを楽しんでいます。

Music and Art are integral in everyday life at WGEFICPK.  Children learn many songs and dances to inspiring music that builds up both their body and soul.  Children (as well as moms) have an opportunity to dance hula weekly as well as at Graduation and special events.  Age appropriate and seasonal art projects, involving coloring, painting, cutting with scissors, pasting, and molding clay are the highlights of many of the children's week.  Children also enjoy performing in two school plays each year, during summer and winter.

SENSORY/FINE MOTOR SKILLS / 感覚/運動技能

毎日、子供は感覚運動能力の発達に応える活動に参加します。 アクティビティには、パズルの作成、箸の使用、ビーズの通し方、切り取りと貼り付け、LEGO、WAMMYピースでのアートの作成、手作業による並べ替えなどがあります。

Daily your child will be participating in activities that cater to the development of his or her sensorimotor skills.  Activities include making puzzles, using chopsticks, threading beads, cutting and pasting, building with LEGOs, creating art with WAMMY pieces, and sorting by hand.  

GROSS MOTOR SKILLS/OUTDOOR PLAY / 運動スキル/屋外プレイ

子供たちは屋外の遊び場で少なくとも週に3日遊ぶことができます(天候が許す限り)。 屋外には、ジャングルジム、滑り台、フラフープ、竹馬、バスケットボール、ストライダー、自転車、プール(季節限定)があります。 週に2回、子供たちは近所の公園に行き、ジャングルジム、大きな滑り台、ブランコ、大きなオープンフィールドで遊ぶことができます。 子供たちは鬼ごっこ、かくれんぼ、ドッジビー、石けり遊びも楽しんでいます。 WGEFICPKの生徒は、優れたスポーツマンシップ、チームスポーツ、個人の体力を教える毎年恒例の運動会イベントにも開催しています。

Children are able to play in our outdoor playground at least 3 days a week (weather permitting).  Outdoor equipment include a jungle gym, slides, hula hoops, stilts, basketball, striders, bicycles, and a pool (seasonal).  Twice a week, the children may go to the neighborhood parks and play with the jungle gym, big slide, swings, and big open fields.  Children also enjoy playing tag, hide and seek, Dodgebee, and hopscotch.  WGEFICPK students also participate in annual Sports Day events that teach good sportsmanship, team sports, and individual physical endurance.

BIBLE / 聖書

毎年、子供たちはバイリンガルの聖書を読み、聖書の人々が誰であるか、そして彼らが聖書の物語を彼らの生活にどのように適用できるかを学びます。 私たちは、友人や家族、その安全を祈り、私たちが持っているものを神に感謝し、私たちが善であり、全ての人を愛するのを助けるよう神に求めます。 子供たちは、神が彼らを愛しておられ、将来がどうなるかを恐れる必要はなく、神が自分たちの人生に素晴らしい計画を持っておられることを信じていることを学びます。

Each year, the children go through the Bilingual Children's Bible and learn who the people in the Bible are and how they can apply the lessons of the Bible stories to their lives.  We pray for the safety and welfare of friends and family, thank God for what we have, and ask God to help us to be good and to love everyone.  The children learn that God loves them and that they do not have to fear for what the future holds, but rather trust that God has a great plan for their lives.